江上往来人,但爱鲈鱼美。 君看一叶舟,出没风波里。江岸上来来往往的行人,只喜欢鲈鱼味道的鲜美。请您看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。江上来来往往的人啊,你们只是知道鲈鱼味道鲜美,可以一饱口福,请你们也注意一下那出没在惊涛骇浪中的捕鱼人吧!这里虽然没有直言打渔人的艰险,但情溢言外,读者是完全可以感受到的,这里隐喻比直言更为可取,更具有艺术魅力。江上来来往往的人,只是喜爱鲈鱼的味道鲜美。你看江中那小小的渔船,在风浪中飘荡,一会儿看得见,一会儿看不见。
江上渔者
jiāng shàng yú zhě
江上往来人,但爱鲈鱼美。
jiāng shàng wǎng lái rén,dàn ài lú yú měi.
君看一叶舟,出没风波里。
jūn kàn yī yè zhōu,chū mò fēng bō lǐ.
江上往来人,
但爱鲈鱼美.
君看一叶舟,
出没风波里.
译文: 在江上来往的人,只知道鲈鱼味道好。可是你看打鱼人驾着的小船,在风浪中出没多么辛苦啊!
江上渔者_范仲淹_宋
姓 名:
联系电话:
留言备注:
我要留言(留言后专人第一时间快速对接)
已有 1826 企业通过我们找到了合作项目